martes, 22 de noviembre de 2011

Articulo en Ingles... Monica Caldas, Oscar Castillo, Sara Garzon

Leader Is Dead, but Danger Still Seen in Colombian Rebels

President Juan Manuel Santos hailed the raid as “the most devastating blow that this group has suffered in its history.”
“I want to send a message to each and every member of that organization: demobilize,” Mr. Santos said in a televised address. “Because if you don’t, as we’ve said so many times and as we’ve shown, you will end up in jail or in a tomb.”
Indeed, the rebels have suffered numerous setbacks in recent years. The guerrillas’ legendary leader, Manuel Marulanda, died of a heart attack in 2008. Earlier that year, Colombian forces killed FARC’s second in command, Raúl Reyes. Last year, they killed the field marshal known as Mono Jojoy.
Hundreds of rebels have deserted in recent years, thinning the group’s ranks from an estimated peak of 17,000.
Still, FARC, a Marxist-inspired group that has financed itself from the proceeds of its cocaine trade and abductions, has been able to carry out deadly attacks on Colombia’s security forces. In the space of a few days last month, one attack attributed to the group killed 10 soldiers in the province of Nariño and another killed 10 soldiers near the border with Venezuela.
“The military forces can take a deep breath,” said Ariel Ávila, a conflict analyst with the Bogotá research group Arco Iris. “But this isn’t the end of the guerrillas. They still have some time left.”
Mr. Ávila said that Mr. Cano’s killing dealt a political blow to FARC as well as a military blow, since Mr. Cano had overseen a more aggressive strategy of holding ground against advances by Colombia’s army.
Mr. Cano was a bespectacled, bearded former anthropologist who joined FARC after dabbling in university politics in Bogotá, the capital. Born Guillermo León Sáenz, he grew up in Bogotá’s middle class, and his bookish appearance separated him from others with rougher origins in FARC’s high command.
The attack on Mr. Cano’s bastion in a remote, forested area of the Cauca region in southwestern Colombia began with a bombing raid around dawn on Friday. Mr. Cano then fled the rebel camp, but hours later special forces soldiers caught up with him and surrounded him and his men, the newspaper El Tiempo said, citing military sources.
The Colombian forces, with assistance from police intelligence operatives, fired on Mr. Cano’s group, then retreated for about two hours, El Tiempo said. They attacked again with even heavier fire, after which Mr. Cano was found dead. The Associated Press reported that he was hit by three shots.
Officials said the attack killed three guerrillas — two men and a woman. Initial reports said four rebels had been killed. In any case, the rebel unit accompanying Mr. Cano seemed to be surprisingly small.
Defense Minister Juan Carlos Pinzón said Mr. Cano was cleanshaven when he was killed. “His wallet, glasses and weapons were recovered,” Mr. Pinzón told journalists in Bogotá.
Mr. Cano’s body was taken to Popayán, and photographs were distributed to the Colombian news media. Mr. Pinzón declined to comment on whether the United States, the top provider of military aid to Colombia, had assisted in the operation.
Despite the killings of prominent rebels, Colombia’s war against FARC and other armed groups has entered a complicated new phase. Advances against FARC and the National Liberation Army, or E.L.N., a smaller guerrilla group, have squeezed the insurgents into border areas with Venezuela and Ecuador.
Mr. Santos has improved relations with both countries, and Venezuela and Ecuador seem to be cooperating more with the capture of midlevel rebels. But once the rebels cross Colombia’s borders, they still face much less pressure than they do from the well-trained Colombian forces.
Two FARC commanders who have operated along Colombia’s border with Venezuela, Iván Márquez and José Benito Cabrera, who uses the alias Timochenko, are thought to be contenders to take Mr. Cano’s place but are likely to face challenges in maintaining unity among the group’s various factions.
FARC’s weakening has also raised the possibility that a new top commander may engage in talks with the government to seek an end to the war. Gustavo Petro, the newly elected mayor of Bogotá and himself a former guerrilla with the M-19 group, said, “Dialogue is the only way.”
Some officials speculated that while Mr. Cano’s killing was by no means the end of the war, it might have finally marginalized FARC as a security threat.
“No one else can keep the group together like he did,” said Marta Lucia Ramírez, a former Colombian defense minister, of Mr. Cano. “They’ve stopped being a threat for Colombian democracy, but they continue being a threat to the citizenry.”
Este articulo nos habla sobre la muerte del comandante de las FARC ANTONIO CANO
Y nos explica lo que dijo el señor presidente JUAN MANUEL SANTOS, tambien nos dice que el comandante duro 63 años de lucha armada. Pienso que este articulo nos habla, nos hace entender que de que le sirvio a este señor tanta lucha armada para terminar muerto como un perro sin lograr poder cumplir sus ideales, esto la verdad es perder el tiempo por una causa y unos ideales que se perdieron hace mucho tiempo por culpa del narcotrafico, el secuestro y de conseguir la plata facil a costa del sufrimiento de las demas personas, esto no va a llevarlos a ningun lado lo mejor es que estas personas entreguen las armas como las entregaron los guerrilleros de la ETA en ESPAÑA que se estan desmovilizando porque ya se dieron cuenta que no van a poder cumplir sus ideales por la lucha armada es mejor por lo politico, de esta forma pueden pelear por el pueblo y llegar a ayudar a que este pais salga adelante y prosperemos todos. Ayudando a desenmascarar todos esos ladrones de cuello blanco que se quedan con toda la plata de nuestros impuestos y lo que hacen es llenarse los bolsillos ellos y dejando al pais en la ruina y a toda su población. Esta muerte es importante para que los guerrilleros piensen y reflexionen de que por lo que estan luchando y como estan luchando es de la forma incorrecta y tomen una mejor decisión que sea la de dejar las armas y luchar mejor con argumentos, ideas y soluciones para que este pais salga adelante y todos salgamos bien.

No hay comentarios:

Publicar un comentario